Tłumaczenia od: Coldwind
Ponieważ (czaicie: PONIE – badum tsss) otrzymałem właśnie kolejne tłumaczenie od Coldwinda, autor translacji dostanie swój własny post, w którym to będę umieszczał przyszłe prace.
Aktualizacja:
The Lazy Dragon of Dragonvale
[Slice of Life]
Autor: Georg
Tłumaczenie: Coldwind
Prereading, korekta: Karlik
Opis: Dawno, dawno temu, był sobie bardzo leniwy smok, któremu nie chciało się znaleźć miasta, które mógłby splądrować. Postanowił więc założyć własne.
Wolny Wtorek
[Random][Slice of Life]
Autor: Majin Syeekoh
Tłumaczenie: Coldwind
Korekta tłumaczenia: Altharias
Opis: Starlight wraca z rynku, by spotkać dwoje zaprzysięgłych wrogów, pijących razem herbatę ku jej wielkiemu zdziwieniu. Ku jej wielkiemu zdziwieniu.
Wielka Wyliczanka Wstydliwych Wpadek Księżniczki Celestii
[Comedy][Slice of Life]
Autor: Prak
Tłumaczenie: Coldwind
Opis: Rozmowa księżniczek przy śniadaniu zmierza w kierunku długiej historii przegranych walk Celestii.
Od Kredke: Krótka, jednak pełna dobrego humoru komedyjka z Celestią i Luną w roli głównej. Oto Celestia, niezwyciężone... niestety, chyba raczej niezwyciężające Słońce... Świetny fanfik na poprawę humoru.
Pszemek, co zrobiłeś z Kredke i czemu wstawiasz opowiadanie dyskredytujące jedyną słuszną księżniczkę?
OdpowiedzUsuńCzasami Kredke musi
Usuńinaczej się udusi
celestia je owies...
UsuńTo pierwszy fanfik jaki przeczytałam... a siedzę w kucach już 3 lata :P
OdpowiedzUsuńInne też są takie porąbane?
Niekoniecznie, są też opowiadania pisane na poważnie. Z jakiegoś powodu fanficki z Celestią często są dość specyficzne (na przykład Najpiękniejsza istota na świecie czy As Celestia is my witness). Ale wystarczy wejść na FIMFiction i zobaczyć, że prócz Random i Comedy jest jeszcze kilkanaście innych kategorii do wyboru.
UsuńFanfiki są jak złoto, normalnie trzeba się namęczyć, żeby coś godnego znaleść, ale na FGE tą mniej przyjemną częścią zajmuje się Kredke i dlatego tutejsze zazwyczaj można czytać bez wachania. Jeśli tylko masz czas to czytaj, pisarstwo to chyba moja ulubiona część naszego fandomu :)
UsuńOdhacz... Chwila. Byłem tu już. Przed aktualizacją.
OdpowiedzUsuńI never thought I'd have one of my stories translated into Polish.
OdpowiedzUsuńI really appreciate it.
Dziękuję Ci!