Komiks My Little Pony: Mój Kucyk Pony - Tom 7 w polskiej wersji językowej
W sklepach od 25 stycznia!
Siódmy tom komiksów z kucykami wreszcie w sklepach. Tym razem mamy dwie historyjki - Dobry, zły i kucyki, oraz Zemsta Everfree. Zacznijmy od tej pierwszej.
Mane6 udaje się na kuczy zachód. I oczywiście bez sporej rozwałki się nie obejdzie - szczególnie że za historyjkę odpowiedzialni są Cook i Price - najlepszy komiksowy duet.
Tomik jest "standardowej" Egmontowej jakości. Lakierowany papier, szyte i klejone strony i dobrej jakości druk. Podobnie, wysokiej jakości jest tłumaczenie; coś do czego przez te siedem tomików można się było w sumie przyzwyczaić:) Jest to też pierwszy polski tomik z nowym, ciemniejszym logo; nie zabrakło też odrobiny brokatu.
Biedna Applejack...
Typowy urząd...
Po co ta poduszka?
Zupa... tak na pewno chodziło o zupę
W drugiej historii kucyki zmierzą się z... niewidzialnym kopytem wolnego rynku! I Eljonkami! Wróć.... to jednak jelonki.
Tjaaaa... to po co właściwie mamy księżniczki?
No tak... i znów to samo...
Bo to zła dzielnica była...
I tak w każdym komiksie:P
Komiks dostępny już w sklepach. Cena wynosi 29,99 zł. Jest to zwyczajowa cena tomików, jednak w sieci można znaleźć taniej - np tutaj: LINK.
Dodatkowe informacje:
Tłumaczenie: Jacek Drewnowski
Tytuł oryginalny: My Little Pony:
Seria: My Little Pony (Mój Kucyk Pony) (#7 w serii)
Liczba stron: 96
Format: 170x260 mm
Oprawa: miękka
Papier: kredowy
Druk: kolor
ISBN-13: 9788328119017
Wydanie: I
Data wydania: styczeń 2017
Jeśli chodzi o różne sklepy, jakie rozpoznałem dotąd:
OdpowiedzUsuńGildia: najlepsze pakowanie na transport
Merlin: najlepsza cena przy odbiorze w kiosku Ruchu
Bonito: najlepsza przeciętna cena
Właśnie w Bonito zamówiłem i odebrałem przedwczoraj.
UsuńTen uczuć gdy od początku wydawania komiksów przepłacasz, bo nie umiesz znaleźć ich na Bonito...
UsuńDzięki xD
Wiem że nikogo to nie obchodzi, ale komiks parę minut temu trafił w moje paluchy, więc jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem jest szansa że jego recenzja powinna się pojawić do niedzieli na moim kanale
OdpowiedzUsuńW końcu komiksu Cook/Price nie można sobie odmówić
Zupa wołowa.
OdpowiedzUsuńGenialne, a i pokazuje przy okazji, że Jacek Drewnowski umie w tłumaczenie i ma nieprzeciętne poczucie humoru. ;)
Serdecznie pozdrawiam i miłego dnia życzę.
O ile tłumaczenie obu komiksów jest na bardzo wysokim poziomie, tak ten pierwszy komiks jest niezrozumiały i dziwny. Twilight's nie mogła użyć magii przeciwko bandzie byków, bo niby prawo tego zabrania. Natomiast porwały kucyka i podszyły się pod pracownika biura jakby nigdy nic.
OdpowiedzUsuńTo proste: equestriańskie prawo jest dziurawe jak ser szwajcarski. Najwyraźniej porwania bez okupu nie są wyjątkami od immunitetu książęcego.
UsuńWiem, że tutaj akurat jest mowa o komiksie, ale chciałbym poinformować, jeżeli wcześniej takiej informacji nie było, o dwóch wychodzących książkach od Hasbro. Do ich wydania jeszcze dużo czasu, ale uważam, że książka: My Little Pony: The Wonderbolts Academy Handbook, w naszym ojczystym języku, to swego rodzaju gratka, przynajmniej ja jestem usatysfakcjonowany z tej wiadomości, tym bardziej że będzie w twardej oprawie z formatem takim jak: Elementy Harmonii, czy Dziennik Dwóch Sióstr.
OdpowiedzUsuńChciałem też się zapytać, czy wiadomo coś na temat książki Elementy Harmonii 2?
Link do sklepu: https://www.gildia.pl/literatura/324743-brandon-t-snider-my-little-pony-akademia-wonderbolts-poradnik-kadeta
I już niedługo kolejny chapterbook "Fluttershy i Fantastyczny Festiwal Futrzaków"
Akurat wydaje mi się, że pojawiła się informacja na blogu.
Tutaj premiera jest znacznie bliżej :)
Link sklepu: https://www.gildia.pl/literatura/322116-g-m-barrow-fluttershy-i-fantastyczny-festiwal-futrzakow
Nie wiem, czy już była informacja na blogu o tych książkach, ale skoro była o Artystycznym świecie, to postanowiłem o tym też napomknąć :)
Czyżbym widział zapowiedź komiksu - tomu 8 na kwiecień :o?
Elementy Harmonii 2 jeszcze po angielsku nie wyszły. O książce Fluttershy oraz 8 tomie na blogu już było, ale ta z Wonderbolts to dla mnie nowość. Dzięki.
OdpowiedzUsuńA ile ten ósmy tom ma mieć opowieści? 2 czy 3? Jeśli 3 to musiało by to być 5 zamiast 4 części jak zwykle bywało.
UsuńNo właśnie będzie 5 części w tomie 8. Tom 9 ma 4 części, tomy 10-11 mają 5 części, a tom 12 ma już aż 6 części.
Usuń