Kopę lat! / Amending Fences - sezon 5 w Polskiej wersji językowej



Dziś Iskierka Zmierzchu wraca do Cwałowa by odnaleźć swoich dawnych kumpli: Cytrynowe Serduszko, Lśniący Blask, Menuetkę i oczywiście Księżycową Tancerkę. O ile pierwsza trójka przyjmuje odwiedziny "książniczki" entuzjastycznie to już ta ostatnia... cóż... zobaczycie sami. Wszystko w Polskiej wersji językowej.

źródło: miniminiplus.pl/program


Stream od Piro (?)

Komentarze

  1. Chyba najwyższa pora żeby zabrać się za obejrzenie I części 5 sezonu...a może lepiej poczekać, aż będzie cały sezon...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jutro jest maraton, masz okazję obejrzeć całą połowę sezonu.

      Usuń
  2. Mam wrażenie ,że ten obrazek się rusza

    OdpowiedzUsuń
  3. Dubbing wypadł dobrze, głosy pasowały do postaci. I dubbing dostałby najwyższą notę, gdyby Elementy Harmonii nie zmieniły się w Żywioły Harmonii. Oni biorą tłumaczenie od Mystherii, czy jak? Daję mu 9.5/10

    OdpowiedzUsuń
  4. S05E12 Kopę lat!: http://dai.ly/x36lv4z

    OdpowiedzUsuń
  5. Spoko odcinek, spoko głosy. Odhaczone. Nawet nie mam co więcej pisać.
    Pamiętam czasy kiedy na Minueete mówiło się Colgate. Dziś, reakcja na tę pomyłka jest natychmiastowa i gwałtowna.

    OdpowiedzUsuń
  6. Nie mogę się doczekać, jeszcze 5 minut!

    OdpowiedzUsuń
  7. Obecna tłumaczka może nie spogląda na poprzednie odcinki, aby zachować jednolitość, ale jej tłumaczenia są same w sobie całkiem dobre.

    I odnoszę wrażenie, że słowo „kucyk” jest jakoś unikane, zastępowane przez „kuc” albo „koń”. To nie jest nic złego, takie tylko spostrzeżenie.

    OdpowiedzUsuń

Prześlij komentarz

Tylko pamiętajcie drogie kuce... Miłość, tolerancja i żadnych wojen!

Popularne posty