Wiosna panie sierżancie...

- Wiosna panie sierżancie - szepnęła zalotnie Molestia. - A wie pan co to oznacza?
Gwardzista tylko skinął głową. Nie to żeby shipping z księżniczką był czymś złym, jednak czternastogodzinne seksy mogą kucyka wykończyć. 
- Pani - skłonił się. - Boli mnie głowa.
Celestia posmutniała. Co to za pierwszy dzień wiosny bez porządnego shippingu? 
- Nie szkodzi, nic na siłę. - odpowiedziała księżniczka. Zawsze dbałą o zdrowie swych poddanych i nigdy nie molestowała kogoś, kogo boli głowa. Nagle, do jej uszu dobiegł.. dźwięk piosenki?
- Flash! Łooo!
Z za rogu wybiegł gwardista.
- Księżniczko Celestio! Flash Sentry się zbliża.
- Jak to: Flash Sentry się zbliża? Otworzyć okna! Wszystkie!
Księżniczka już wiedziała z kim spędzi pierwszy dzień wiosny. Miała wreszcie spokój. Gdzieś daleko we Wsi Pony, jej uczennica Twilight, próbowała posprzątać zimę...
I po naszemu:


Bonus: Rumuńska wersja (z genialnym refrenem:)



Komentarze

  1. Wiosna! Yay! Taka mała ciekawostka: wiecie, że w filmie "Springbrakers" były w tle pokazane fragmenty MLP, w tym scena z wyżej pokazanej piosenki "Winter wrap up"? No cóż, ludzie i kucyki mają różne sposoby na przeganianie zimy... xD

    OdpowiedzUsuń
  2. Na reszcie wiosna!! Koniec zimy teraz będzie tak miło i ciepło na polu, wszystko będzie zakwitać. Będą truskawki, maliny (tak wiem że to w lecie) świeże i wyśmienite owoce. Powietrze wypełni zapach kwiatów i zakwitających pól. Do naszych uszów zacznie docierać najpiękniejszy śpiew ptaków, wszystko się zazieleni. I dlatego tak kocham wiosnę!! 😍♥

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Natchniony komentarz. :-)

      Usuń
    2. Wy tam w miastach widzicie tylko zakwit kwiatków, a my na wsi to teraz przerypane, bo trzeba przygotować grunt na polach, sadzić, siać itp. i dopiero na zimę sobie porządnie odpocznę :P

      Usuń
  3. No kurtka co to ma być? Nawet porządnej zimy nie było, a już wiosna! Nawet na nartach nie pojeździłem...
    No ja pier --- Mam nadzieję, że zima 2015/2016 mnie nie zawiedzie.

    OdpowiedzUsuń
  4. Rosyjska wersja brzmi jak inna piosenka, może jak jakiś remix XD Ach, jak ja kocham wiosne... Jest tak ciepło i od rana gram z bratem w piłke( no dobra trudno to nazwać grą), wszędzie latają motyle i mam nawet trzy krokusy w ogródku :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Może, ale jednak ta rumuńska wersja wstawiona do artykułu jest jedną z najdziwniejszych. Jednak konkretny hardkor dla uszu jest w wersji tajskiej.

      Usuń
  5. U mnie wiosna to już tak od lutego jest

    OdpowiedzUsuń
  6. U mnie wiosna to już tak od lutego jest

    OdpowiedzUsuń
  7. Gdy słyszę tą piosenkę, to aż przypominają mi się stare dobre czasy, kiedy byłem początkującym brony'm. Nawet zaryzykuję* stwierdzenie, że w całym serialu nie ma lepszej piosenki.

    * Ryzykuję, bo nie pamiętam wszystkich.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dla mnie z tą piosenką też wiążą się te najlepsze wspomnienia początków bycia pegasis. Autor napisów do odcinka zamieścił notkę: "Twoje życie zmieni się za: *odliczanie od 10 do 1*". No i się zmieniło :D

      Usuń
    2. A może kogoś zainteresuje ta wersja?

      https://www.youtube.com/watch?v=QPLsQJJUTmE

      Usuń
    3. Albo ta?

      https://www.youtube.com/watch?v=Yi0ooYV_H_U&list=RDDkyB4M8b_fk&index=2

      Usuń
    4. Jedna z moich ulubionych z całego serialu. Ze wszystkich jej przeróbek, jakie znam, uwielbiam tę:
      https://www.youtube.com/watch?v=pEufC37D1Aw

      Usuń
    5. Ta wersja 'metalizowana' jest faktycznie świetna ^.^ Aż wyobraziłam sobie jak wspaniale przy tej melodii brzmiałaby parodia AnimatedJamesa, najlepiej growlowana. To byłoby coś :D

      Usuń
    6. Na razie odsłuchałam sobie wersję bitową. Czy tylko mi się wydaje, czy wszelkie remixy 8-Bit są zwykle tak samo dobre, jak oryginały?

      Usuń
    7. @Beast Konoha, cieszę się, że się podobało :)

      Usuń
  8. Ech. Te wspaniałe i dopasowane głosy w rumuńskim dubbingu :D

    OdpowiedzUsuń
  9. Ten rumuński dubbing był... Jak ja mam to w ogóle nazwać? Co to k*yay!* było?

    OdpowiedzUsuń
  10. Dlaczego angielska wersja jest tylko w FHD a nie w FHD 60fps?

    OdpowiedzUsuń
  11. Ja też się cieszę, że już wiosna!

    patipatirysuje.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  12. Mało wam po wersji rumuńskiej? Zapraszam do wysłuchania wersji tajskiej.

    https://www.youtube.com/watch?v=G3tFdOWTK9Y

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mózg mi uszami wypłynął...

      Usuń
    2. Nie taka zła, a nawet niezła.

      A mógłbyś znaleźć wersję hebrajską? bo jakoś nie mogę znaleźć :(

      Usuń
    3. Jak dla mnie w tej wersji, szczególnie w czasie refrenu, panuje chaos o.O

      Usuń
  13. Podoba mi się ten rumuński refren. Naprawdę :<
    BAKATARIAJEMI! BAKATARIAJEMI~!

    Anyway, czekałam wreszcie na tę wiosnę, jako iż Luei nienawidzi zimna (ale zimę lubi). Tyle że tegoroczna zima trwała, w przeliczeniu, gdzieś z tydzień.
    Byle do 4 kwietnia, a potem już prosto do lata :3

    OdpowiedzUsuń
  14. Rumuńska wersja tej piosenki jest jedną z moich ulubionych! Ja tam ogólnie lubię Rumunię. A ten refren to idzie mniej więcej jakoś tak (jeśli to kogoś w ogóle interesuje):
    Impachetarea iernii, impachetarea iernii
    Vacanță de iarnă șă sfârșit
    Impachetarea iernii, impachetarea iernii
    Caci primăvară a venit!
    Caci primăvară a venit!
    Przepiękne, ja wiem. Słowa się troszkę zlewają przy śpiewie, ale jest... no cóż, powiedzmy, że jest OK. W rumuńskiej wersji jest też coś, co sprawia, że zawsze się przy niej uśmiecham. Jakoś tak koło 2:00 Applejack wymawia słowo MERE, co po rumuńsku znaczy tyle co JABŁKA. I po prostu zawsze, gdy czytam nick naszego wspaniałego redaktora kojarzę go z jabłkami. I właśnie przez to MERE JUŻ NA ZAWSZE BĘDZIE DLA MNIE JABŁKIEM! :3
    Tak jeszcze przy okazji powiem, że Iulia Tohotan, która użycza głosu Twilight w rumuńskiej wersji jest dla mnie najlepszą Twilight. Tak samo zresztą jak Ioana Perneș jest dla mnie najlepszą Pinkie Pie ze wszystkich! :3

    OdpowiedzUsuń
  15. Clopy i take tam wykluczamy, ale seksy Molestii są już ok?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Oj tam, oj tam. Bez Molestii nie byłoby legendarnej, a bez legendarnej nie byłoby fge jakie znamy ;) Da się chyba przetrawić dla Sprawy? ;)

      Usuń

Prześlij komentarz

Tylko pamiętajcie drogie kuce... Miłość, tolerancja i żadnych wojen!

Popularne posty