News: Tytuł i opis odcinka nr 22
Serwis Zap2it rzucił kolejny opis i tytuł. I ponownie według swojej numeracji. Według tego serwisu to właśnie jest ten "zaginiony" dziewiętnasty odcinek. Jednakże data emisji wskazuje na odcinek nr dwadzieścia dwa.
Data emisji: 19 kwietnia 2014
Opis: Kiedy wycieczka do Rainbow Falls Traders Exchange nie idzie zgodnie z oczekiwaniami, dziewczyny nauczą się jak naprawdę cenna jest ich przyjaźń..
Źródło: Zap2it
Podziękowania dla Ravebowa za informację.
Opis mówi nam niezwykle dużo i dostarcza wiele cennych informacji.
OdpowiedzUsuńPytam się czemu przestali pisać o Japan MLP. Jak na początku kwietnia będzie już ostatni odc. Sezonu 2 czyli cz.2 tego ślubu.
OdpowiedzUsuńBo po kilku odcinkach wyszło jak bardzo ich wersja jest denna i upośledzona.
Usuń>Sugerowanie, że jakaś wersja językowa może być ,,upośledzona''.
UsuńJest bardzo dobra i przyjemna a jedyny fail wiązał się z oryginalnymi piosenkami Winter wrap up, oraz Art of the dress. To już jednak zostało wyeliminowane.
To nie jedyny fail i nie został w żaden sposób wyeliminowany - Bushido nie ma praw do dubbingowania wszystkich piosenek. Poza brakiem dubbingu do piosenek jest jeszcze kwestia kiepskiego tłumaczenie (na co mi się gros ludzi skarży pod filmikami - szczególnie w napisach do piosenek nie zdubbingowanych) i pociętych odcinków (żeby wszedł dodatek). Jakość niektórych piosnek woła o pomstę do nieba - zero jakiegokolwiek trzymania rytmu. Dopiero z ostatnim Smile coś wreszcie udało się zrobić i wyszło dobrze. A nie dubbingują ich jacyś randomowi seyiu. Z niepokojem czekam na Arię i to jak bardzo ją skrzywdzą (ale tutaj to większość wersji tak ma)
UsuńCo do dubbingu jest on jak najbardziej w porządku. Głosy postaci pasują do siebie i miło się ich słucha. Odnośnie tłumaczenia to jest ona lepsze. gorsze jak w każdej wersji obcojęzycznej, ale najważniejsze jest to, że zachowują one sens. Co do jakości piosenek to nie zgadzam się rytmem. Piosenki Pinkie Pie są jakoś bardzo rytmiczne tak samo jak CMC song. Ciężko mi wymienić wszystko, ale ogólnie podoba mi się ta wersja. Same Smile, smile, smile jak na ironie, średnio mi się podobało. Co do Ari to mam nadzieje, że jakoś to wyjdzie. Oby tylko Cadence miała dobrą senju.
UsuńCo do "This Day Aria"- polecam wersję niemiecką. Jest świetna. Jeszcze ruska jest fajna.
Usuń