Windy the Windigo – nieoficjalna piosenka komiksowa
Wczoraj ukazał się w sprzedaży (w USA) świąteczny komiks wydawnictwa, którego podgląd pojawił się na blogu. Niedługo po ukazaniu się została stworzona piosenka na podstawie tej wykonywanej przez braci Flima i Flama na kartach ilustrowanej opowieści.
Opis komiksu:
The New Year is around the corner, and the ponies of Equestria are ready to celebrate in some very silly and unexpected ways! (Except Pinkie Pie. Her celebrations are always silly and unexpected.)
Tłumaczenie:
Nowy Rok jest już tuż za rogiem i kucyki z Equestrii są gotowe do świętowania go na różne bardzo niemądre i niespodziewane sposoby! (Poza Pinkie Pie. Jej celebracje są zawsze niemądre i niespodziewane.)
Opis komiksu:
The New Year is around the corner, and the ponies of Equestria are ready to celebrate in some very silly and unexpected ways! (Except Pinkie Pie. Her celebrations are always silly and unexpected.)
Tłumaczenie:
Nowy Rok jest już tuż za rogiem i kucyki z Equestrii są gotowe do świętowania go na różne bardzo niemądre i niespodziewane sposoby! (Poza Pinkie Pie. Jej celebracje są zawsze niemądre i niespodziewane.)
I strony z komiksu zawierające powyższą piosenkę:
To by było ciekawe, gdyby to sostało przetłumaczone, a następnie zaśpiewane przez Paszkowskiego i Steciuka. Zawsze genialnie śpiewają.
OdpowiedzUsuńPour hot cider in your face~
OdpowiedzUsuń