Twilight Time PL - Nauka z Twilight (odc 15)
- DZIEEEŃ - DOO - BRYYYY - grupka źrebaków przywitała swoją nową nauczycielkę
- Dzień dobry, dzieci. Nazywam się Twilight Sparkle i jestem IMBA Alicornem, a zarazem waszą nową nauczycielką. Hyhyhy... Wyciągamy karteczki.
- Oh come on! - wrzasnęła Sweetie Belle.
- Zegar tyka, moje małe kucyki. ZEGAR TYKA!
A tymczasem dziś mamy kolejny odcinek MLP w Polskiej wersji językowej. Równo o 19:50... Pamiętajcie... ZEGAR TYKA... nie spóźnijcie się...
.png) |
| http://www.miniminiplus.pl/program/ |
Czekamy i NIE przegapiamy
OdpowiedzUsuńPs: pierwsza.
Cześć Milka! Przepraszam, że piszę to tutaj, ale miesiąc temu, na YT do fandubbingu "Cristal Empire"
Usuńnapisałaś:
"(...)Klimek udziela się fandomowi był na kilku konwentach i użyczył głosu ,,biednej polskiej animacji'' jako konimierz wielki czy jak mu tam."
Czy możesz mi zdradzić, jak się nazywa ta animacja? :-)
Może być ciekawy odcinek, na pewno nie przegapię.
OdpowiedzUsuńJak ja nie lubię odcinków z CMC, jak powiedział mój kolega, to zwykłe retardy, ich odcinki są po prostu głupie, jak one same.
OdpowiedzUsuńVectors...Vectors everywhere....ten pochodzi z-a tam chyba każdy to wie..Twili moja mała szajbuska :3 Jakiej ona pasty używa że ma takie białe ząbki? Colgate?
OdpowiedzUsuńCo do odcinka to marne szanse że będe oglądać przed TV.Jak już to streamy lub Mystheria....Ale kaszana że nie mam u siebie w domu minimini....Muszę o to poprosić mamę.
Brohoof!Derp!Chipmnuk!
Twilight szoruje zęby innym kucykiem. To ma nawet sens...
UsuńIskierka, będziesz na streamie u Piro? :)
UsuńOczywiście że będe! Masz to jak w banku chociaż tak bardzo się nie będe udzielać bo mnie na pewno odcinek pochłonie :D
UsuńJa wiem, że to totalnie nie na temat, ale gra ktoś może w mlp od gameloftu i chciałby mnie dodać do kręgów w google? XD Szukam znajomych, bo nikt, kogo znam, nie gra i nie mam jak zadań zaliczać ani rozdawać skrzyneczek ze skarbami :3
OdpowiedzUsuńOdezwę się jutro, teraz czas na odcinek :)
UsuńU mnie tak samo
UsuńOki, będę grzecznie czekać :3
Usuńmasz mnie w kręgach, teraz tylko połaczenie z google przez aplikację
UsuńPołączyłam się przez google+, ale Cię nie ma :| Może ma opóźnienie.
UsuńTheMiloViper znalazł mnie na pewno, poznaję po avatarze. A reszta, cóż, muszę połazić i do kręgów pododawać.
UsuńW końcu odcinek bez piosenek, gdzie nikt nie ocenia tekstów/aktorów.
OdpowiedzUsuńCo do tłumaczenia, wyszło doskonale, nie wpadłbym na to, żeby "twilight time" przetłumaczyć na"chcemy twilight".
Odcinek bez piosenek to zły odcinek. ODKOP 14.03.2016
UsuńCały odcinek już za nami. Mogę powiedzieć, że dubbing, jak zawsze, jest na wysokim poziomie.
OdpowiedzUsuńYay, nie było tak źle :D Ale i tak kilka rzeczy mnie zdenerwowało. Kuce tła miały słabe głosy, takie skrzeczące ;__; I Pipsqueakowi płeć zmienili... No i oczywiście Applebloom z nowym głosem, który jest ładny, ale nie mogę się do niego przyzwyczaić xD Mogło być lepiej, mogło być gorzej. Tragedii nie było, więc się cieszę :D
OdpowiedzUsuńNie zmienili. Mówił o sobie i mówili do niego w rodzaju męskim.
UsuńZgadzam się z przedmówcami, dubbing bardzo przypadł mi do gustu :)
OdpowiedzUsuńI kolejny nużący odcinek czwartego sezonu. Tu i nawet dubbing fajny nie pomoże. Słaby odcinek sam w sobie wszystko psuje...
OdpowiedzUsuńS04E15 Nauka z Twilight:
OdpowiedzUsuńhttp://dai.ly/x25yqz7
Nie no, głos Pipsqueaka to porażka.
OdpowiedzUsuńRozumiem, że stary aktor mógł przejść mutację głosu i trzeba było obsadzić nowego do tej roli. Wiem też, że w dubbingach kobiety często podkładają głos pod małych chłopców.
Ale dlaczego akurat Beata Wyrąbkiewicz? Pierwszy raz słyszę tę aktorkę podkładającą głos pod taką postać.
Pod Pipsqueaka lepiej pasowałaby aktorka, której głos jest znany z grania małych chłopców np. Brygida Turowska.
MI tam jakoś Pipsqueak nie przeszkadzał. Diamond Tiara i Silver Spoon wkurzają jak dawniej. DO głosu Apple Bloom muszę się przyzwyczaić.
OdpowiedzUsuńDaję 8/10.