Tłumaczenia komiksów od Kinkie Pie - "Rocznik 2013"
Gotowy "Rocznik 2013" Opublikowany 30 Października 2013. Składa się z 40 stron z dialogami, a dodatkowo w przyszłym tygodniu mam cykl wyjazdów, dlatego ten numer zajmie mi tak długo.
Lista komiksów chronologicznie:
Poniżej są linki do pdfów: Po wejściu w link na komputerze, kliknij w okładkę komiksu a pdf wyświetli się online.
Oryginał Annual 2013:
Po polsku Rocznik 2013:
Wcześniejsze przeedytowane zeszyty:
Następny będzie 12 epizod 10 sezonu, i równocześnie 100 numer całej serii "Przyjaźń to Magia", o tytule" Elementy Miłości" Opublikowany dwa dni temu, 14 Lipca 2021. Numer 100 będzie przetłumaczony za około dwa tygodnie.
Ten komentarz został usunięty przez autora.
OdpowiedzUsuńUczciwie napiszę, że tego komiksu ja nie tłumaczyłam.
OdpowiedzUsuńInformacje o autorach na okładce:
https://i.ibb.co/xfJJ3b0/1a.jpg
Link do komiksu:
https://issuu.com/krzysztofkysss/docs/mlp-eg-annual2013-pl?fbclid=IwAR1vjBjM7CCs8tWTvYwuHheXIhm_067frEwTd8tDKhhxWNtXqQXpBhtiLug
Hehe tyle lat minęło a to dalej istnieje w odmętach Internetu ;)
UsuńJak dla mnie i tak spoko, bo udostępniasz i można przeczytać. :D
OdpowiedzUsuńTak ostatnio przeglądnęłam całą polską wersję tego Rocznika... i kusi mnie, żeby zrobić nowe tłumaczenie.
OdpowiedzUsuńA może innych polskich wersji komiksów też?
UsuńNie, aż tak to nie. :D
UsuńJednak nalad nie wiem, czy komiksy te powinno się przetłumaczyć od nowa, czy nie powinno. :o
UsuńDroga wolna nawet chyba mam gdzie puste dymki lub same tify do edytowania ;)
Usuń