Jak rysować w stylu My Little Pony: Przyjaźń to Magia?

 

Autor oryginału: PuzzlePieces

Autor tłumaczenia: Xavar

Jest to moje tłumaczenie poradnika www.dragoart.com/tuts/8102/1/1/how-to-draw-my-little-pony,-friendship-is-magic-style.htm. Uprzedzam, że nie wszystko jest przetłumaczone dosłownie, i mogą zdarzyć się błędy. Styl czasem może zalatywać Google tłumaczem, ale nie jest tak tragiczny, jakby został przetłumaczony przez wujaszka. Wszelkie uwagi są mile widziane. (Ja pozwoliłem sobie dodać parę poprawek - Emes)

KROK 1. Witam wszystkich. Przyda ci się odrobina wyobraźni i sprawna ręka. Najpierw głowa. jest ona bardziej okrągła po bokach niż z przodu czy z tyłu. Patrząc na głowę z przodu lub z ukosa, wydaje się ona bardziej owalna niż okrągła. Oczy są umiejscowione nisko i blisko pyska. Uszy zaczynają się z tyłu głowy i idą w górę.

KROK 2. Trochę przykładów głów. Teraz coś dla bronies. Głowa jest dłuższa i widać bardziej kwadratowy nos niż u żeńskich kucyków. Także oczy są nieco mniejsze.

 

KROK 3. Oczy można spotkać w najróżniejszych kształtach i stylach. Umieszczenie "przebłysków" na tęczówce może zrobić bardzo dużą różnicę. Umiejscowienie ich za nisko lub za wysoko może wprowadzić zamieszanie.

KROK 4. Z wyrazami pyska kuców zawsze jest zabawa. Oto cały zakres różnych ekspresji "twarzy" do wyrażenia nastroju twojego kuca. Od radości i zadowolenia przez złość i smutek do przerażenia i desperacji.

 

KROK 5. Jedną z opcjonalnych części twojego kucyka jest róg jednorożca. Umiejscowiony jest na środku czoła, trochę wyżej nad oczami, ale nie tak daleko jak uszy.

KROK 6. A może chcesz narysować pegaza, dając mu skrzydła? Oto kilka różnych przykładów wyglądu skrzydeł. Rozwinięte i zwinięte, w górze i w dole. Zobacz, że są tu trzy, cztery pióra składające się na skrzydło. Drugie pióro jest zawsze najdalej od ciała i jest najdłuższe. Zauważ 3 mniejsze pióra nakładające się na te główne.

 

KROK 7. Skrzydło powinno być połączone z ciałem koło ramienia, tak jak tu.

 

KROK 8. Teraz nogi. Według mnie nogi są najtrudniejszą częścią rysowania kucy, ponieważ jeśli źle narysujesz jedną nogę, cały rysunek nie będzie zbyt dobry. Zachowanie równej długości, prawidłowego umiejscowienia i ich właściwej pozycji zajmuje dużą część procesu rysowania. Można porównać kończyny kucyka do ludzkich rąk i nóg. 1 to ramię/biodro. 2 to kolano/łokieć. 3 to kostka nadgarstek i w końcu 4 to palce.

 

KROK 9. Oto przykłady, jak powinna wyglądać przednia noga...

KROK 10. … a tutaj tylna.

 

KROK 11. Oto trzy rodzaje zakończeń nóg. Zwykłe, bez dodatków, najczęściej widywane. Jest też takie z kawałkiem kopyta, które zwykle nie jest widoczne w serialu. I w końcu "włochate", takie jakie zobaczymy u Big Macintosha.

 

KROK 12. No to teraz pomyślmy nad włosami. Każdy styl wygląda świetnie na twoim kucyku, jeśli umiesz odpowiednio umiejscowić grzywę. Musisz być pewny, że włosy mogłyby swobodnie falować, a nie wyglądać, jakby były przyklejone do głowy. Inaczej będą sprawiał wrażenie "domalowanych". Daj włosom trochę objętości, by mogły wyglądać naturalnie.

 

KROK 13. Ogon powinien zaczynać się tam, gdzie powinna się kończyć kość ogonowa. Zaczyna się wąsko i później, zależnie od stylu, ma kształt stożka lub jest bardziej rozłożony.

 

KROK 14. Ubieranie kucyka jest fajną, ale na swój sposób trudną rzeczą. Trzeba zrozumieć, jak ubrania przypasowują się do klatki piersiowej, talii i bioder. Spódnica zaczyna się z tyłu i, w zależności od jej długości oraz od wysokości i objętości ogona, będzie trzymać się wyżej, jeśli jest krótka, a ogon duży, ale gdy jest dłuższa, będzie "cięższa" i nie umiejscowi się tak wysoko na zadzie.

KROK 15. Teraz nareszcie zaczynamy rysować kucyka. Rysujemy trzy okręgi – jeden dla głowy, jeden dla ramion i jeden dla bioder. Łączymy je linią, która pokazuje nam pozycję ciała i w która stronę kuc jest do nas zwrócony. Dodatkowo dzielimy głowę dwoma liniami, co pomoże narysować twarz.

KROK 16. Następnie rysujemy pyszczek, usta i część twarzy za nosem.

KROK 17. Tutaj rysujemy oczy, róg i uszy.

 

KROK 18. Teraz łączymy głowę z szyją i prowadzimy szyję w dół do piersi i pleców.

KROK 19. Rysujemy przednie nogi. Na tym obrazku jedną rysujemy w zabawnej pozycji.

 

KROK 20. Zaznaczamy plecy i rysujemy zad.

 

KROK 21. Teraz prowadzimy linię niżej i tworzymy tylną nogę zwróconą do nas.

KROK 22. Teraz rysujemy drugą tylną nogę, dając kucowi śmieszną i zadziorną pozę.

 

KROK 23. Dajmy jej zadziornie obcięty ogon.

 

KROK 24. A teraz dajmy jej odpowiednią do tego fryzurę.

KROK 25. Wreszcie narysujmy jej uroczy znaczek na jej boku, dajmy jej mikrofon i trochę bransoletek, robiąc z niej gwiazdę popu.

KROK 26. No i koniec. Oto, jak rysować w stylu MLP: Przyjaźń to Magia. Mam nadzieję, że pomogłem. Dzięki za uwagę.

Ja też dziękuję

Kontakt: mail k2r0lm@gmail.com

lub

Pisać na PW na YT na konto dalir2