Brony Made Video XXIX
WereWolf:
When I'm Feeling Pinkie Keen
http://www.youtube.com/watch?v=QqKdH569OwQ
Ta wersja bardziej się udała, mym skromnym zdaniem...
Korek:
Pony Sauce
http://www.youtube.com/watch?v=4oPkcl9sDNc
No, jakbyśmy nie wiedzieli kim jesteś Twi...
Fluttershy - Pony Sauce
http://www.youtube.com/watch?v=VXTpRK3Uhy8
Doskonale wiemy kim jesteś... Chociaż, to jest fajne!
Turak:
MLP FiM - Cupcakes song - Multi Language Version - Part 2
http://www.youtube.com/watch?v=b8F5Pi185SI
Czyli z serii: "Nie tylko Polski dubbing brzmi dziwnie".
MLP FiM - Fluttershy's Rant - Multi Language Version
www.youtube.com/watch?v=gasct701pXc
Rarity dostaje baty w różnych językach.
MLP FiM - Big Macintosh - Multi Language Version
www.youtube.com/watch?v=D7xabRcGyUE
Czyli, jak brzmi Big Mac na świecie.
My Little Pony Friendship is Magic - Steven Magnet - Multi Language
www.youtube.com/watch?v=HV6fs9ebM3k
Nie tylko Rarity narzeka. Na dodatku znów w różnych językach.
My Little Pony Friendship is Magic - Flutterguy(Fluttershy) Multi Language Version
www.youtube.com/watch?v=o3Xm9NIAsrk
Flutterguy... Po Niemiecku brzmi tak, jakby w tej szopie nie tylko króliki mordowała, ale pod nią znajduje się tajny kompleks nazistów z II W.Ś.
Kyros:
Meet The Mayor (Full Version)
http://www.youtube.com/watch?v=os9rz-dJpB8
RARITY! RARITY JEST SZPIEGIEM!
Dammit Trollestia...
http://www.youtube.com/watch?v=7EYhtjEhlnk
Teraz wiem kto tam kampi...
Meelz - Song For Twilight
http://www.youtube.com/watch?v=0_3WR2SrVuM
No i muzyczka...
My Little Soviets: Communism is Magic
http://www.youtube.com/watch?v=XJHZ4E9tRHM
Jak dla mnie... Komunizm powinien zniknąć!
Bary:
Glaze- Rainbow Factory Piano
http://www.youtube.com/watch?v=evlG_QAdbYw
Czas na piano... Uważajcie na głowy! Derpy jest wszędzie...
Eurobeat Brony - Discord (The Living Tombstone's Remix)
http://www.youtube.com/watch?v=xPfMb50dsOk
I na koniec coś od Toma.
Meet The Mayor (Full Version) nie działa
OdpowiedzUsuńtu jest link do działającej wersji, lepiej zmień go w poście
http://www.youtube.com/watch?v=os9rz-dJpB8
Turecka wersja Cupcakes jest całkiem niezła.
OdpowiedzUsuń1. Widziałem już wszystkie filmiki z tej serii. Oczywiście ten także zacny.
OdpowiedzUsuń2. Świetne.
3. Również zacne.(nadsyłający gustuje w podobnych rzeczach co ja)
4. Znudziły mi się już te porównania różnych wersji językowych.
5. Jak wyżej.
6. Jak wyżej.
7. Jak niżej.
8. Znudziły mi się już te porównania różnych wersji językowych.
9. Znowu TF + MLP. Całkiem niezłe.(dzięki za link Bary12)
10. Ponownie TF i kucyki. Tym razem nie podobało mi się.
11. Przewinąłem.
12. Dobre. Ciekawe jak Celestia na to zareaguje.
13. Muzyka jest najlepszą częścią Rainbow Factory.
14. Przy takich kawałkach mam uczucie gniecenia mózgu.(nie, to nie jest przyjemne)
Multilengua- tego szukałem.
OdpowiedzUsuńNie rozumiem czemu brony czepiają się polskiego dubbingu.
Wystarczy posłuchać czegoś takiego. Większość nie stara się oddać głosów angielskich odpowiedników wogule, chyba licząc tylko na młodszą publiczność. W niektórych tłumaczeniach nie wysilili się by tłumaczyć piosenki. Ale nawet słowo kucyk!
W polskim dubbingu przynajmniej Rainbow ma tą swoją lekką chrypkę, a Fluttershy brzmi (a nie jakby chciała brzmieć) że jest nieśmiała. Myślałem, że Pinki jest u nas schrzaniona, a tu proszę! Jest lepiej niż w większości języków, bo z melodią w piosenkach wyrabia i stara się być chociaż podekscytowana (większość dubbingów jej szaleństwo olano).
Krytyka powinna mieć uzasadnienie, jak dla mnie krytyka polskiego dubbingu takiego nie ma. No chyba, że Rarity- ta u nas brzmi jakby chciała, a nie potrafiła mówić elegancko.
Ale szwedzi i holendrzy mają świetne duby, to moje zdanie xP
OdpowiedzUsuńRuscy też mają fajne. EeeeeeDa! xP
UsuńNie powinniście reklamować tego co już jest sławne.
OdpowiedzUsuńTo nie oni potrzebują wsparcia wyświetleniowego :3
Ja tam zawsze wiedziałem, że nasz dubbing jest w czołówce ^ ^
OdpowiedzUsuńTrue Story Bro
UsuńNiemiecki to strasznie twardy język i dla mnie dziwnie brzmi u kucyków :).
OdpowiedzUsuńOdnośnie 'My Little Soviets: Communism is Magic', ktoś w najwyżej ocenianych komentarzach radośnie sobie sklecił: "Mój Mały Komuszek - Przyjaźń to Równość". Tytuł, z resztą od razu mnie kupił :-)
OdpowiedzUsuńTen komentarz został usunięty przez autora.
OdpowiedzUsuńCiekawe kto rozpoczął tą serię filmików "When I'm(...)", bo powoli już mnie to nudzi. Stare hity muzyczne oraz filmiki które już widziałem i są popularne troszkę nużą (EonsDarkLatios króluje w tej paczce, według mnie...) , ale i tak są dobre. Multi filmików nawet nie ruszyłem.;p
OdpowiedzUsuńOff-top (a może nawet nie). Komu wysyła się własne propozycje?
fge.blog@gmail.com
UsuńMy Little Soviets: Communism is Magic. Hmm... Winter Wrap Up przypominał mi nieco czyn społeczny. Tylko czemu Wielkiej i Potężnej Trixie tam nie było? Przecież ona podobno jest komunistką.
OdpowiedzUsuńjakim programem to robiłeś?
OdpowiedzUsuń